ฮวาง จิน ยี อลังการ ยิ่งใหญ่ ประณีต และไร้พรมแดน

ความงามคมกว่าทุกศาตราวุธ พันบุรุษหมื่นจอมยุทธล้วนสยบแทบเท้าที่สุดของหนังประวัติศาสตร์เกาหลี ฮวาง จิน ยี อลังการ ยิ่งใหญ่ ประณีต และไร้พรมแดน เหนือใต้จับมือรวมเป็นหนึ่ง หนึ่งในหน้าหนังประวัติศาสตร์ที่สร้างจากเรื่องจริงของคิแซง หรือ นางโลมที่มีชื่อว่า ฮวาง จิน ยี ผู้ซึ่งมีชีวิตอยู่ในสมัยโชซอนในศตวรรษที่ 16 ฮวาง จิน-ยี นำพาเอาความงามสง่าและความงดงามของประวัติศาสตร์ชนชาติของเกาหลีสู่สายตาชาวโลก ทีมงานสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ทุ่มเทความพยายามอย่างเต็มที่ ซึ่งวัดได้จากสถิติตัวเลขของระยะเวลาการสร้างกว่า 4 ปี ทุนสร้างเกือบ 10 ล้านวอน เพื่อความยิ่งใหญ่ อลังการ ในส่วนของดารานำแสดงอย่าง ซอง เฮ เคียวเอง เธอก็ให้คิวถ่ายทำถึง 2 ปี สำหรับการทำงานภาพยนตร์ ที่สำคัญที่ร้อยรวมชาวเกาหลีไว้เป็นหนึ่ง นอกจากนี้ เรื่องราวของฮวาง จิน ยี คือผลงานวรรณกรรมเรื่องแรกของเกาหลีเือที่ได้รับรางวัลวรรณกรรมมันแฮของเกาหลีใต้ ด้วยโครงเรื่องที่ว่าอารมณ์มนุษย์อันกล้าแกร่งกว่าแนวคิดสมัยนิยม หนังสือเรื่องฮวาง จิน ยี ประสบความสำเร็จทั้งในเรื่องยอดขายและคำวิจารณ์ทั้งในเกาหลีเหนือและใต้ ภาพยนตร์ ฮวาง จิน ยี สร้างจากต้นฉบับผลงานของ ฮอง ซุค-จุง (HONG Suk-joong) นักเขียนชาวเกาหลีเหนือ และ จาง ยุน-ฮุน (JANG Yoon-hyun) ผู้กำกับการแสดงชาวเกาหลีใต้ร่วมงานกันเป็นครั้งแรกตั้งแต่เกิดการแบ่งแยกประเทศ ภาพยนตร์มีต้นกำเนิดจากเกาหลีเหนือและถ่ายทำที่ภูเขาเคียม-กัง (Keum-gang) ภาพยนตร์เรื่องนี้โดยความสมบูรณ์แบบของตัวภาพยนตร์เองเป็นเหมือนสะพานทอดสู่หัวใจของชาวเกาหลีเหนือและใต้ ให้มีโอกาสได้ชื่นชม ดังเช่นที่ ฮวาง จิน-ยี เอาชนะภยันตรายต่าง ๆ ฮวาง จิน-ยี จะเป็นภาพยนตร์ที่ผู้คนในเกาหลีเหนือและใต้เลือกสรรด้วยความภาคภูมิและความหวัง ในด้านฉากต่างๆนั้น ความสมบูรณ์แบบของการสร้ยุคสมัยในประวัติศาสตร์ขึ้นมาใหม่นั้น ทีมงาน ฮวาง จิน ยี ไม่สนใจที่ลอกเลียนแบบอดีตเพียงเท่านั้น ไม่ว่าจะเป็นอาหาร เสื้อผ้า ฉากและรายละเอียดทุกอย่างของภาพยนตร์ที่ได้รับการสร้างขึ้นมาใหม่อันเป็นความรับผิดชอบอันยิ่งใหม่ของทีมงานซึ่งได้เพิ่มเอาสัมผัสแปลกใหม่เข้าไป ตั้งแต่ห้องสั่งงานและท้องพะโรงที่เติมเต็มไปด้วยพลังอำนาจ งานแต่งงานตามแบบประเพณีดั้งเดิม ผู้ร่วมขบวน จู-มู จิ-จาง (Joor-moo Ji-jang) ที่เศร้าโศก เทศกาลต่างๆ ล้วน ทั้งหมดนี้ส่งเสริมให้ฮวาง จิน ยี เป็นที่สุดของภาพยนตร์ประวัติศาสตร์แห่งยุคที่พร้อมให้ทุกท่านได้ร่วมสัมผัสความอลังการพร้อมกันในโรงภาพยนตร์