HARRY POTTER AND THE PRISONER OF AZKABAN

ชื่อภาษาไทย แฮร์รี่พอตเตอร์ กับ นักโทษแห่งอัซคาบัน จัดจำหน่ายโดย วอร์เนอร์ บารเดอร์ส พิคเจอร์ส กำหนดฉาย 2 มิถุนายน 2547 เรื่องย่อ แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเพื่อนๆ - รอนและเฮอร์ไมโอนี่ กลับมาเรียนในปีสามที่โรงเรียนคาถาพ่อมดแม่มดและเวทย์มนตร์ศาสตร์ฮอกวอตส์ ที่ซึ่งเด็กวัยรุ่นทั้งสามถูกบังคับให้เผชิญกับความกลัวที่เร้นลับที่สุดของพวกเขา ในขณะที่ต้องรับมือกับนักโทษแหกคุกที่เป็นอันตราย และบรรดาผู้คุมวิญญานที่น่ากลัวพอๆ กัน ซึ่งถูกส่งไปที่นั่นเพื่อคุ้มกันพวกเขา แฮร์รี่ พอตเตอร์ หนุ่มน้อยวัย 13 ต้องใช้เวลาช่วงปิดภาคฤดูร้อนอย่างไม่เต็มใจอีกครั้งหนึ่งกับครอบครัวเดอร์สลีย์ ญาติที่แสนน่าเบื่อของเขา ด้วยความเหนื่อยหน่ายที่เขาจะต้อง ประพฤติตัวให้ดี และไม่ฝึกฝนการใช้คาถาใดๆ นั่นก็คือจนกระทั่งป้ามาร์จ พี่สาวที่ชอบแสดงอำนาจของลุงเวอร์นอนแวะมาเยี่ยม ป้ามาร์จปฏิบัติต่อแฮร์รี่อย่างร้ายกาจมาโดยตลอด และในคราวนี้เธอได้ทำให้เขาคุมตัวเองไม่อยู่จนกระทั่งทำให้เธอตัวพองเหมือนลูกโป่งและลอยได้ โดยไม่ได้ตั้งใจ ด้วยความกลัวว่าตนเองจะถูกลงโทษจากป้าและลุง (และผลสะท้อนที่จะกลับมาจากฮอกวอตส์ และกระทรวงเวทย์มนตร์ ซึ่งห้ามนักเรียนใช้คาถาในโลกที่ไม่มีเวทย์มนตร์โดยเด็ดขาด) แฮร์รี่จึงหลบหนีไปสู่ยามรัตติกาล เขาได้ถูกรับขึ้นรถไปอย่างทันท่วงทีโดย รถเมล์อัศวินราตรี พาหนะมหัศจรรย์สามชั้นสีม่วงที่โฉบตัวเขาเพื่อพาไปส่งไว้ที่ร้านหม้อใหญ่รั่ว เมื่อไปถึงที่นั่น แฮร์รี่ได้พบกับรัฐมนตรีแห่งกระทรวงเวทย์มนตร์ คอร์นีเลียส ฟัดจ์ ซึ่งไม่มีคำอธิบายได้ถึงการที่เขาไม่ลงโทษแฮร์รี่ในการเป็นพ่อมดพเนจร และกลับยืนยันให้เขาค้างแรมที่ร้านหม้อใหญ่รั่วก่อนที่จะมุ่งหน้ากลับไปฮอกวอตส์ เหตุผลของการที่ฟัดจ์ไม่ได้ไล่แฮร์รี่ออกจากโรงเรียนนั้น สืบเนื่องมาจากการที่ ซิเรียส แบล็ก พ่อมดอันตรายและลึกลับ ได้หลบหนีจากคุกแห่งอัซคาบัน และเชื่อกันว่ากำลังตามหาตัวแฮร์รี่ (เล่าลือกันมาว่าแบล็กเป็นผู้รับผิดชอบในการนำลอร์ดโวลเดอมอร์ไปพบกับพ่อแม่ของแฮร์รี่และผลที่ตามมาก็คือการตายของพวกเขา และในตอนนี้เขาตั้งใจจะมาฆ่าแฮร์รี่ด้วย) ดังนั้นสถานที่แห่งเดียวที่ปลอดภัยสำหรับเขาก็คือ ฮอกวอตส์ แต่ที่ทำให้ยิ่งแย่ไปกว่าก็คือ ฮอกวอตส์ต้องต้อนรับบรรดาผู้คุมวิญญาณ ผู้ดูแลจากอัซคาบันที่น่าสพรึงกลัว ซึ่งพยายามจะปกป้องแฮร์รี่และโรงเรียนจากแบล็พวกมันจะดูดเอาวิญญาณจากเหยื่อ และโชคไม่ดีของแฮร์รี่เพราะพวกมันดูเหมือนจะถูกดึงดูดเข้าหาเขาอย่างอธิบายไม่ได้ การปรากฎตัวอย่างเป็นลางร้ายของพวกมันนั้น ทำให้พ่อมดหนุ่มน้อยรู้สึกเย็นเยียบไปจนถึงกระดูก และทำให้เขาไร้กำลังได้อย่างสิ้นเชิง จนกระทั่งศาสตราจารย์ลูปิน อาจารย์ผู้สอนวิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืดคนใหม่ ได้ฝึกให้แฮร์รี่รู้จักวิธีใช้คาถาผู้พิทักษ์ เพื่อปกป้องตัวเองจากอำนาจของผู้คุมวิญญาณที่มีผลทำให้ไร้ความรู้สึก ในขณะเดียวกัน ปีที่สามของแฮร์รี่ในฮอกวอตส์ ก็เต็มไปด้วยตัวละครที่น่าตื่นเต้นอีกหลายตัว อย่างเช่น บัคบีค สัตว์วิเศษครึ่งนกครึ่งม้าที่เรียกว่า ฮิปโปกริฟฟ์; การพบกับลางบอกเหตุแห่งความตายที่น่าขนหัวลุก รู้จักกันในชื่อ กริม; และการผจญภัยที่น่าตื่นเต้น รวมทั้งการไปเที่ยวหมู่บ้านพ่อมดฮอกส์มี้ดอย่างไม่เปิดเผย การถอดรหัสที่ซุกซ่อนอยู่ในแผนที่ตัวกวน และการเดินทางที่น่าสพรึงกลัวสู่เพิงโหยหวน (สถานที่ซึ่งขึ้นชื่อว่าผีดุที่สุดในประเทศอังกฤษ) ในเวลาเดียวกัน แฮร์รี่ก็ต้องพยายามหาเหตุผลให้ได้ถึงการปรากฎและหายตัวอย่างเป็นปริศนาของเฮอร์ไมโอนี่ ด้วยความช่วยเหลือของรอนและแฮกริดร่างยักษ์ ซึ่งได้เข้ารับตำแหน่งใหม่ในฮอกวอตส์ เป็นอาจารย์สอนวิชาการดูแลสัตว์วิเศษ การเผชิญหน้าระหว่างแฮร์รี่และนักโทษลึกลับ ซิเรียส แบล็ก เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้แต่อะไรคือความสัมพันธ์ที่แท้จริงระหว่างศาสตราจารย์ลูปินและแบล็ก? ความลับดำมืดอะไรที่ศาสตราจารย์ สเนปอยากจะเปิดเผยเป็นอย่างยิ่ง? และทำไมสแคบเบอร์ หนูที่เป็นสัตว์เลี้ยงของรอนจึงดูตื่นกลัวขนาดหนัก และคอยวิ่งหนีจากการจับต้องตัวของเขา? แฮร์รี่จะต้องใช้ทั้งกำลังใจ เวทย์มนตร์ และแรงสนับสนุน เพื่อที่เขาจะสามารถรวบรวมสิ่งที่จะตอบคำถามเหล่านี้ ที่จะเปิดเผยความจริงซึ่งอยู่เบื้องหลังซิเรียส แบล็ก และสิ่งที่เชื่อมโยงเขากับอดีตที่แสนลึกลับของพ่อมดหนุ่มน้อยผู้มีความสามารถคนนี้ นักแสดง แดเนียล แรดคลิฟฟ์ รับบท แฮร์รี่ พอตเตอร์ รูเพิร์ท กรินท์ รับบท โรนัน วีสลีย์ (รอน) เอ็มม่า วัตสัน รับบท เฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ ทอม เฟลตัน รับบท เดรโก มัลฟอย แกรี่ โอลด์แมน รับบท ซิเรียส แบล็ค เดวิด ธิวลิส รับบท ศาสตราจารย์ลูปิน ทิโมธี สปอล รับบท ปีเตอร์ เพตติกรูว์ ไมเคิล แกมบอน รับบท อัลบัส ดัมเบิลดอร์ จูลี่ คริสตี้ รับบท มาดาม โรสเมอร์ทา แพม เฟอร์ริส รับบท ป้ามาร์จ ดอว์น เฟรนช์ รับบท สุภาพสตรีอ้วนในรูปภาพ พอล ไวท์เฮาส์ รับบท เซอร์ คาโดแกน ดามแม็กกี้ สมิธ รับบท ศาสตราจารย์มักกอนนากัล อลัน ริคแมน รับบท ศาสตราจารย์สเนป ร็อบบี้ โคลเทรน รับบท รูเบอัส แฮกริด จูลี่ วอเตอร์ส รับบท นางวีสลีย์ (แม่ของรอน) มาร์ค วิลเลียมส์ รับบท นายวีสลีย์ หรือ อาเธอร์ วีสลีย์ (พ่อของรอน) ริชาร์ด กริฟฟิธส์ รับบท ลุงเวอร์นอน ฟีโอน่า ชอว์ รับบท ป้าเพตทูเนีย ทีมงาน ผู้กำกับการแสดง อัลฟองโซ คัวรอน ผู้อำนวยการสร้าง เดวิด เฮย์แมน , คริส โคลัมบัส , มาร์ค แรดคลิฟฟ์ ผู้อำนวยการสร้างบริหาร ไมเคิล บาร์นาแธน , คัลลัม แมคดูกัล ผู้เขียนบทภาพยนตร์ สตีฟ โคลฟส์ เว็บไซต์ภาษาไทย http://www.harrypotter.co.th