Hollywood :
PAY IT FORWARD
¡Ó˹´©Ò 2 ÁÕ¹Ò¤Á 2544
àÃ×èͧÂèÍ
Eugene Simonet (Kevin Spacey) à»ç¹¤ÃÙ Ê͹ÇÔªÒÊѧ¤ÁÈÖ¡ÉÒ à¢ÒäÁèà¤Â¤Ô´ÁÒ¡è͹ÇèÒ ªÑé¹àÃÕ¹à¡Ã´à¨ç´»Õ¹Õé ¨ÐᵡµèÒ§¨Ò¡ »Õ·ÕèáÅéÇÁÒ Eugene ÁÕ§Ò¹·Õèà¢ÒÁͺËÁÒ ãËéà´ç¡¹Ñ¡àÃÕÂ¹ä»·Ó à»ç¹¡Òúéҹ㹪èǧ à·ÍÁáá¢Í§áµèÅÐ»Õ à»ç¹àÇÅÒ 12 »ÕÁÒáÅéÇ §Ò¹¢Í§à¢Ò¤×Í ¡ÒÃãËé ¹Ñ¡àÃÕ¹¤Ô´ËÒÇÔ¸Õ ÇèÒ¨Ðà»ÅÕè¹âÅ¡¢Í§àÃÒÍÂèÒ§äà ãËé´Õ¢Öé¹áÅШ§Å§Á×Í·Ó à¢ÒËÇѧ áµèäÁèà¤Â¤Ô´ÇèÒ ÅÙ¡ÈÔÉÂì¢Í§à¢Ò ¨Ð¹ÓÁѹ¡ÅѺ令Դ ÍÂèÒ§à»ç¹¨ÃÔ§à»ç¹¨Ñ§
ÅÙ¡ÈÔÉÂì¢Í§à¢Ò Trevor Mckinney (Haley Joel Osmont) ÇÑ 11 »Õà¡çº¡ÒúéÒ¹¹ÕéÁÒ¤Ô´ à¢Ò¨ÃÔ§¨Ñ§¡Ñº§Ò¹ªÔé¹¹ÕéÁÒ¡ à¾ÃÒеÅÍ´ªÕÇÔµ¢Í§à¢Ò àµçÁä»´éÇ»ÑËÒ¾èÍ·Ôé§ä» à¢Ò¨Ö§à»ç¹¼ÙéãËèà¡Ô¹µÑÇ à¢Òµéͧ¡ÒäÇÒÁËÇѧºÒ§ ÍÂèҧ㹪ÕÇÔµ áÅÐà¢Ò¡çä´éÃѺ¨Ò¡ Eugene
Trevor ÍÒÈÑÂÍÂÙè¡Ñº Arlene (Helen Hunt) áÁè¢Í§à¢Ò ã¹á¶ºªØÁª¹¼ÙéÁÕÃÒÂä´é¹éÍ ¢Í§ÅÒÊ àÇ¡ÑÊ áÁè¢Í§à¢Ò·Ó§Ò¹Ë¹Ñ¡ áÅÐÁÕ¹ÔÊÑ àÊÕºҧÍÂèÒ§ ·Õè·ÓãËéà¸ÍäÁèÊÒÁÒö ·Õè¨Ð´ÙáÅà¢Òä´é ´Ñ§¹Ñé¹à¢Ò¨Ö§µéͧ´ÙáŵÑÇàͧ à¢ÒÃÑ¡áÁè áÅÐÍÂÒ¡ãËéáÁèàÍÒª¹Ð »ÑËҢͧµÑÇàͧä´é
ËÅѧ¨Ò¡ Trevor ¾ºáçºÑ¹´ÒÅ㨠㹪Ñé¹àÃÕ¹Êѧ¤ÁÈÖ¡ÉÒ à¢Ò¡çà¡Ô´¤ÇÒÁ¤Ô´·Õè¨Ð ·Óà¾×èͤ¹Í×è¹µèÍä» Áѹà»ç¹ÊÔè§·Õè Trevor àª×èÍÇèÒÁÕ »ÃÐ⪹ìáÅШзÓãË éªÕÇÔµà¢Ò´Õ¢Öé¹ ¡Ò÷Óà¾×èͤ¹Í×è¹µèÍ仢ͧ Trevor ¤×Í ¡Ò÷ÕèàÃÒ·ÓÍÐäà ãËé¡Ñº¤¹Í×è¹ã¹ÊÔè§·Õè à¢ÒäÁèÊÒÁÒö·Óä´é ´éǵÑÇàͧ ¤Ø³à¾Õ§á¤è·ÓẺ¹Õé ãËé¡Ñº¤¹ÊÒÁ¤¹ áÅÐáµèÅФ¹·Õè¤Ø³ ãËé¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í ¡ç¨Ð·Óàªè¹¹ Õéµè͡ѹä»ÍÕ¡¤¹ÅÐÊÒÁ¤ÃÑé§ Áѹ¡ç¨Ð¢ÂÒÂǧ¡ÇéÒ§ ÍÍ¡ä»àÃ×èÍÂæ àÃÔèÁ¨Ò¡ 3 à»ç¹ 9 à»ç¹ 27 áÅÐà¾ÔèÁ¢Öé¹ à¾ÔèÁ¢Öé¹à»ç¹à·èÒµÑÇ
¢³Ðà´ÕÂǡѹ Eugene ¤èÍÂæà»Ô´µÑÇàͧÁÒ¡¢Öé¹ ¹Ñè¹à»ç¹à¾ÃÒÐ Trevor áÅФÇÒÁÃÙéÊÖ¡·Õèà¢ÒÁÕãËé¡Ñº Arlene á¼¹áá¢Í§Trevor ¤×Í¡ÒèѺ¤Ù褹·Ñé§Êͧ ·Ñ駤ÙèàÃÔèÁµé¹´éÇ¡Òà ¾ÂÒÂÒÁ¾Ù´¤ØÂ¡Ñ¹ à¡ÕèÂǡѺà´ç¡ªÒ¤¹¹Õé ·ÕèäÁèà¤ÂÁÕã¤Ãà¢éÒ㨠à´ç¡¹é͵éͧ¡ÒÃãËé ¤¹·Ñé§Êͧ ¾ÂÒÂÒÁáÅÐà¢éÒã¨ã¹µÑÇàͧ à¢ÒËÇѧÇèÒ ¡Ò÷Óà¾×èͤ¹Í×è¹µèÍä» ¨Ðà»ç¹¡ÒêèÇÂÃÑ¡ÉÒ¤ÃÙ Eugene áÅÐáÁè¢Í§à¢Ò ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ¢Í§ Trevor¤èÍÂæà»ç¹·Õèʹ㨨ҡ¤¹ÃͺæµÑÇ à¢ÒãËé·ÕèËÅѺ¹Í¹áÅÐÍÒº¹éÓá¡èªÒ¨èѴ Jerry (James Caviezel áÅÐÊ觼ŵèÍä»Âѧ Grace ËÔ§ªÃҨèѴ (Angie Dickinson) áÅеèÍä»Âѧ¼ÙéÊ×èÍ¢èÒÇ˹ØèÁ Chris Chandler (Jay Mohr) «Öè§¾ÂÒÂÒÁÂé͹ÃÍ ÊÔè§·Õèà¢Ò àª×èÍÇèÒ¨Ðà»ç¹àÃ×èͧÃÒÇáËè§ÈµÇÃÃÉ
Trevor ÁÔÍÒ¨ÍÒ¨ÅèǧÃÙéÇèÒ¡Òà ·Óà¾×èͤ¹Í×è¹µèÍä» äÁèà¾Õ§áµè¡ÃШÒÂä»·ÑèÇÅÍÊáͧà¨ÅÔÊà·èÒ¹Ñé¹ áµèÂѧá¼è¢ÂÒÂÍ͡价ÑèÇ»ÃÐà·È´éÇÂ
¹Ñ¡áÊ´§ Kevin Spacey à»ç¹ Eugene Simonet Helen Hunt à»ç¹ Arlene Mckinney Haley Joel Osmont à»ç¹ Trevor Mckinney Jay Mohr à»ç¹ Chis Chandler David Werntz à»ç¹ Thorsen Rusty Meyers à»ç¹ Newsstand Guy Angie Dickinson à»ç¹ Grace James Caviezel à»ç¹ Jerry
·ÕÁ§Ò¹ ¡Ó¡ÑºÀҾ¹µÃì Mimi Leder ÍӹǡÒÃÊÃéÒ§ÀҾ¹µÃì Wendy Finerman à¢Õ¹º·ÀҾ¹µÃì Catherine Ryan (Book) and Leslie Dixon (Screenplay) ´¹µÃÕ»ÃСͺ Thomas Newman µÑ´µèÍÀҾ¹µÃì David Rosenbloom Í͡Ẻà¤Ã×èͧáµè§¡Ò Renee Ehrlich Kalfus ¡Ó¡ÑºÀÒ¾ Oliver Stapleton Í͡Ẻ§Ò¹ÊÃéÒ§ Leslie Dilley
|
|
˹éÒ¹Õé¶Ù¡à»Ô´ÍèÒ¹áÅéÇ
¤ÃÑé§
|
|
|
|
|
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹à¡ÕèÂǡѺ: PAY IT FORWARD
áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹
«è͹¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹
ÃÓ¤Ò¢éͤÇÒÁâ¦É³Ò ËÃ×;º¢éͤÇÒÁäÁèàËÁÒÐÊÁ ¡ÃسҪèÇ¡ѹ¤ÅÔ¡ "
" à¾×èͪèÇÂãËé·ÕÁ§Ò¹´Óà¹Ô¹¡ÒÃź¢éͤÇÒÁ´Ñ§¡ÅèÒÇä´éÃÇ´àÃçÇÂÔè§¢Öé¹ ¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¤èÐ
¨Ó¹Ç¹¢éͤÇÒÁ·Ñé§ËÁ´ 3
Re: PAY IT FORWARD
ÊØ´ÂÍ´
Re: PAY IT FORWARD
´ÙáÅéÇ¡ç´ÙÍÕ¡
áÅÐÍÂÒ¡ãËéà¡Ô´¡ÃÐáÊ pay it forward
ã¹·Ø¡æ·Õº¹âš㺹Õé
àÃÔèÁµé¹·ÕèµÑÇ·èÒ¹àͧáÅÐÊè§µèÍä»Âѧ¼ÙéÍ×è¹
Re: PAY IT FORWARD
àÅ×Í¡ªØ´ÊÑÅѡɳìáÊ´§ÍÒÃÁ³ì